Cross Canada and Panamericana 2004 - 2006
Follow this story by emailA Travel Story by Martin and Katja Wickert
A Travel Story by Martin and Katja Wickert
Heading West through Ontario
==================================================
!!!! English! !!! (Deutsch siehe unten)
Hi friends, here a short update after we survided first part of the wilderness in northern Ontario. Hey this is a bloody big country. We are in Thunder Bay and if u look on the map u got the feeling we did not even move.
Twintraveller in Winnipeg SUN Sunday Newspaper Edition
==================================================
English ....Deutsche Version siehe unten.
Dear friends,
English Version........sorry, no German version this time
Dear friends,
English Version............Deutsch siehe unten....
Twintraveller in Tagish - featuring www.tagish-cabins.com
Dear friends, folks,
after we left Jasper National Park in rain, we enjoyed the Natural Hot Springs before heading
north. When arriving in the next Provincial park we met some oilfield workers who gave us 2 great
days partying in Hinton the whole night. Thanks guys that was fun.
English
Hi folks, now we are in Alaska. After paddling the Yukon River for 5 days, riding 1600 km of Gravel road, spending a great time with 2 guys from Hamburg in Carmacks and a real wonderful fun time in Dawson City with 3 man from Stuttgart, we finally made it to Alaska. We are now in Valdez, Alaska where we had a nice boat trip with a fisherman in the Prince William Sound. We met Ross here, a biker from Arkansas and we are going to pan some gold with him before we are heading to Anchorage. More infos and pictures lateron from Anchorage.
Twintraveller back from Alaska (Deutsche Version siehe unten)
==================================================
English Version......check for German version below
Hi folks,
Englische Version unter der deutschen Version
English version below German version
Twintraveller auf dem Weg durch die USA
Deutsche Version....see english version below)
Liebe Freunde, lange haben wir nichts von uns hoeren lassen, doch in den USA war es recht schwierig oder teuer ans Internet zu kommen. Doch nun sind wir in LA bei unseren Freunden und haben uneingeschraenkt Access - das bedeutet
Fotos, Fotos, Fotos. Checkt die Website, es sind einige Galleries dazugekommen.
Twintraveller leaving the USA
==================================================
Twintraveller Newsletter from California (Die neuen Bilder in der Gallery kann man jetzt auf Vollbildschirmgroesse vergroessern)
......deutsche Version....see english
version below !!!!!
Liebe Freunde,
Twintraveller in Mexico - 37000 km on the road
==================================================
*****************deutsche Version***********see English version below*********
Liebe Freunde,
Deutsche Version--------English Version below!!!!!
==================================================
English Version .....deutsche version siehe unten.....
!!!check out our picture Gallery at www.twintraveller.com or http://twintraveller.meinatelier.de/
Almost 1 year on the road - Guatemala
We entered Guatemala from San Cristobal in Mexico over a beautiful road down the mountains. The border crossing was much easier than we thought, the mexican customs officer shook our hands to say goodbye and wished us a great trip, his guatemalan colleague welcomed us showing his scars from drunken offroad riding and welcomed us to his country- funny folks.
Newsletter May 2005 ...................................see english version below german version
Leaving Central America - 50.000 km on the road
Honduras
Twintraveller in Ecuador
==================================================
Deutsche Version....see English Version below
Twintraveller in Northern Peru
==================================================
Deutsche Version........english version below
Liebe Freunde, mittlerweile sind wir ca 10 Tage in Peru und hier passiert so viel, wir haben uns entschlossen unseren Newsletter ein wenig oefter dafuer aber kuerzer zu schreiben, um euch auf dem Laufenden zu halten.
Twintraveller in Central Peru
==================================================
English version....Deutsche Version siehe unten
==================================================
Leaving Peru...welcome in Chile
check out our pics at www.twintraveller.com under Gallery
==================================================
=================================================
Deutsche Version....see english version below....
Leaving Bolivia - Welcome in Argentina
==================================================
english version...deutsche version siehe unten
13.September 2005, Leaving Bolivia ? Welcome in Argentina